| E
ora, veniamo all’intervista con Mia
Ikumi a cui abbiamo avuto la possibilità
di partecipare, preaccreditandoci come stampa.
All’intervista hanno partecipato anche
alcuni direttori responsabili di testate PlayPress
e ringraziamo pubblicamente il sig. Fenu che
si è dimostrato gentilissimo e ha anche
presentato pubblicamente (con nostro orgoglio)
il sito www.AnimEye.it. Ma veniamo al dunque
con l’intervista; ecco alcune domande,
alcune delle quali saranno anche pubblicate
all’interno del magazine mensile Yatta!:
D:
Da cosa ha preso ispirazione per i modelli
di Tokyo Mew Mew (che d’ora in poi
chiameremo T.M.M.)?
R: Ho iniziato disegnando modelli di pecore
e topi, ma alla fine ho deciso per i gatti.
D:
Il fumetto in Giappone và molto di
moda tra le ragazze e le bambine, mentre
in Italia è molto seguito molto anche
da ragazzi: cosa ne pensa di questo fatto?
R: Sono molto felice che in Italia il mio
fumetto abbia questo grande riscontro, mi
spiace non poter rispondere direttamente
nella vostra lingua (era presente un’interprete),
ma sono molto contenta di aver molti fan
maschi.
D:
Che anticipazioni ci dà su T.M.M.
alla Mod quello nuovo?
R: Ci sarà una nuova protagonista,
di nome Barry e… da metà storia
ci sarà il gradito ritorno di Strawberry.
D:
Cosa pensa della rivista dove è pubblicato
in Italia il suo fumetto?
R: Questa cosa è molto strana, poiché
Yatta! È molto simile a uno shonen
magazine (quindi per ragazzi) mentre il
fumetto è per ragazze. Questa strana
coincidenza mi ha stupito un po’.
D:
Ha dei progetti per il futuro?
R: Si, ho cambiato rivista per la quale
disegno e ora mi sto ambientando. Comunque
un progetto c’è, ma è
solo all’inizio.
D:
Si ritiene soddisfatta dell'adattamento
televisivo del suo manga? (da questa domanda
in poi ha risposto il produttore della serie)
R: L’anime è stato realizzato
dallo Studio Pierrot con alcune aggiunte
non presenti nel fumetto. Ciò nonostante
essendo molto simili all’originali
siamo rimasti soddisfatti.
D:
Come le e' venuta l'idea di inserire l'aspetto
'animale' in ognuna delle protagoniste?
R: L’idea di usare personaggi di animali
viene direttamente dalla fantasia di Mia
Ikumi. Le piacciono molto gli animali e
quindi ha voluto usare i gatti (dicendo
che erano in via d’estizione).
D:
Qualche titolo l'ha per caso influenzata
durante lo sviluppo?
R: Non c’è nessuna storia che
ha influenzato la scrittura, è stata
tutta la fantasia delle autrici.
Tra
le ultime cose da segnalare riguardo la
fiera, la presentazione de “Restaurazione
del vecchio doppiaggio di Gundam Rx 78:
dagli esordi alla restaurazione completata.”
Evento durante il quale è stato presentato
il nuovo doppiaggio della serie, sicuramente
ben fatto ma (opinione personale!) leggermente
inferiore a quello televisivo.
|
